Celebración por todo lo alto del Borussia Dortmund tras superar a la Juventus en la final de Munich
Karl Heinz Riedle celebra uno de sus goles ante la Juve en la final de 1997
Felix Magath autor del gol en la final conduce el balón ante la mirada de los jugadores bianconeri Scirea y Tardelli
Hrubesch y Jakobs llevan el trofeo conquistado ante la Juve en Atenas en 1983Será la tercera vez que litigien un equipo germano y otro italiano en la finalísima de la Copa de Europa-Champions.
Por ahora el balance se inclina para los equipo alemanes que vencieron en los dos anteriores precedentes (Hamburgo y Borussia Dortmund) ante un misma rival del país transalpinos (Juventus FC).
El primer choque llegó en la 82-83 en la final jugada en Atenas donde el Hamburgo que había eliminado en semifinales a la Real Sociedad ,sorprendía a los bianconeros con el tempranero gol de Felix Magath.Era una pequeña venganza ante un conjunto juventino plagado de jugadores que se habían proclamado un año antes campeones del mundo en el Santiago Bernabéu (Zoff,Gentile,Scirea,Cabrini y Rossi) ,por parte de un conjunto hanseático donde se alineaban los Magath,Kaltz,Hrubesch o Hieronymus que estuvieron ese mismo día unos en el césped y otros en el banquillo viendo como eran superados por los entrenados por Enzo Bearzot.
Temporada 82-83
25-5-1983 (Olímpico-Atenas)
Hamburgo SV-Juventus FC 1-0
Hamburgo: Stein,Kaltz,Jakobs,Hieronymus,Wehmeyer,Groh,Rolff,Magath,Milewski,
Hrubesch y Bastrup (Von Heesen 56´)
Entrenador: Ernst Happel
Juventus: Zoff,Gentile,Brio,Scirea,Cabrini,Bonini,Platini,Tardelli,Boniek,Bettega y Rossi (Marocchino 56´)
Entrenador: Giovanni Trapattoni
Gol: 1-0 Magath min.10
Arbitro: Nicolae Rainea (Rumania) Tarjetas a Rolff,Groh,Bonini y Cabrini
Video resumen : http://www.youtube.com/watch?v=aK2juYePS4U
Catorce años después en suelo germano (Munich) el Borussia Dortmund de Ottmar Hitfelzd daba la sorpresa de nuevo venciendo a la "Vecchia Signora" de Marcello Lippi donde destacaban Zidane,Vieri o Del Piero.Dos goles de Riedle senteciaron un partido donde Ricken cerró el marcador con un bonito gol ante la salida desesperada de Peruzzi ,sies minutos después de acortar distancias Alessandro Del Piero:
Temporada 96-97
28-5-1997 (Olympiastadion-Munich)
Borussia Dortmund-Juventus FC 3-1
Borussia Dortmund: Klos,Kohler,Sammer,Kree,Heinrich,Reuter,Paulo Sousa,Lambert,
Möller (Zorc 89´),Riedle (Herrlich 67´) y Chapuisat (Ricken 70´)
Entrenador: Ottmar Hitzfeld
Juventus: Peruzzi,Iuliano,Montero,Ferrara,Porrini (Del Piero 46´),Jugovic,Deschamps,
Di Livio,Zidane,Vieri (Amoruso 71´) y Boksic (Tacchinardi 87´)
Entrenador: Marcello Lippi
Goles: 1-0 Riedle min.29 2-0 Riedle min.34 2-1 Del Piero min.65 3-1 Ricken min.71
Arbitro: Sandor Puhl (Hungría) Tarjetas a Paulo Sousa,Ricken,Porrini y Iuliano
http://www.youtube.com/watch?v=F2VcWtvwu-0
Por ahora el balance se inclina para los equipo alemanes que vencieron en los dos anteriores precedentes (Hamburgo y Borussia Dortmund) ante un misma rival del país transalpinos (Juventus FC).
El primer choque llegó en la 82-83 en la final jugada en Atenas donde el Hamburgo que había eliminado en semifinales a la Real Sociedad ,sorprendía a los bianconeros con el tempranero gol de Felix Magath.Era una pequeña venganza ante un conjunto juventino plagado de jugadores que se habían proclamado un año antes campeones del mundo en el Santiago Bernabéu (Zoff,Gentile,Scirea,Cabrini y Rossi) ,por parte de un conjunto hanseático donde se alineaban los Magath,Kaltz,Hrubesch o Hieronymus que estuvieron ese mismo día unos en el césped y otros en el banquillo viendo como eran superados por los entrenados por Enzo Bearzot.
Temporada 82-83
25-5-1983 (Olímpico-Atenas)
Hamburgo SV-Juventus FC 1-0
Hamburgo: Stein,Kaltz,Jakobs,Hieronymus,Wehmeyer,Groh,Rolff,Magath,Milewski,
Hrubesch y Bastrup (Von Heesen 56´)
Entrenador: Ernst Happel
Juventus: Zoff,Gentile,Brio,Scirea,Cabrini,Bonini,Platini,Tardelli,Boniek,Bettega y Rossi (Marocchino 56´)
Entrenador: Giovanni Trapattoni
Gol: 1-0 Magath min.10
Arbitro: Nicolae Rainea (Rumania) Tarjetas a Rolff,Groh,Bonini y Cabrini
Video resumen : http://www.youtube.com/watch?v=aK2juYePS4U
Catorce años después en suelo germano (Munich) el Borussia Dortmund de Ottmar Hitfelzd daba la sorpresa de nuevo venciendo a la "Vecchia Signora" de Marcello Lippi donde destacaban Zidane,Vieri o Del Piero.Dos goles de Riedle senteciaron un partido donde Ricken cerró el marcador con un bonito gol ante la salida desesperada de Peruzzi ,sies minutos después de acortar distancias Alessandro Del Piero:
Temporada 96-97
28-5-1997 (Olympiastadion-Munich)
Borussia Dortmund-Juventus FC 3-1
Borussia Dortmund: Klos,Kohler,Sammer,Kree,Heinrich,Reuter,Paulo Sousa,Lambert,
Möller (Zorc 89´),Riedle (Herrlich 67´) y Chapuisat (Ricken 70´)
Entrenador: Ottmar Hitzfeld
Juventus: Peruzzi,Iuliano,Montero,Ferrara,Porrini (Del Piero 46´),Jugovic,Deschamps,
Di Livio,Zidane,Vieri (Amoruso 71´) y Boksic (Tacchinardi 87´)
Entrenador: Marcello Lippi
Goles: 1-0 Riedle min.29 2-0 Riedle min.34 2-1 Del Piero min.65 3-1 Ricken min.71
Arbitro: Sandor Puhl (Hungría) Tarjetas a Paulo Sousa,Ricken,Porrini y Iuliano
http://www.youtube.com/watch?v=F2VcWtvwu-0
No hay comentarios:
Publicar un comentario