El Recreativo conseguiría el "doblete" en la temporada 77-78:Trofeo Colombino e histórico ascenso a Primera División
Lajos Tichy entrenador del Honved de Budapest
Andras Torocsis delantero del Ujpest que fue mundialista en Argentina 78
Luis Miguel Arconada participó con la Real en esta ediciónDoble confrontación hispano-húngara tuvo lugar en las semifinales de esta edición.Por un lado la Real Sociedad que debutaba en el torneo se enfrentó a Honved de Budapest.La victoria cayó de lado magiar
BP Honvéd:Guidar; Paroczai, Kocsis, Varga, Pal, Fejes, Pinter, Lukacs,
Weimper, Kozma, Guimesis.
Entrenador: Lajos Tichy
R. Sociedad: Arconada; Choperena (Esnaola 25´), Gaztelu, Olaizola (Alonso 50´), Murillo,Cortabarría, Idígoras, Iriarte, Satrústegui, Zamora, López Ufarte.
Entrenador:José Antonio Irulegui
Goles: 1-0 Weimper min.46 2-0 Lukacs min.72
Arbitro:Martí (Francia)
En la otra semifinal el Recre que volvía a participar en el Trofeo desde 1968,se enfrentó al Ujpest Dozsa,pasando a la final tras vencer en la tanda de penalties
Recreativo: Alonso (Romero 85´); Sivianes (Isabelo 76´), Navarro, Martí, Gerolami,
Espárrago, Rincón, Lora, Joaquín, Ocaña (Torres 71´), Martín.
Entrenador: Eusebio Ríos
Újpest Dózsa:Rothermel; Viczko, Kovacz, J. Toth, Dunai, Kolar (Sarlos 74´), Fazekas,
A. Toth, Torocsis, Kellner, Nagy (Fakete 60´).
Entrenador: Pal Varhidi
Goles: 0-1 Kellner min.11 1-1 Espárrago (p) min.36
Tanda de penalties: En la primera tanda empate a cuatro (Isabelo,Espárrago,Joaquín y Torres marcaron por el Recre;
parando el meta húngaro el lanzamiento de Martín;por parte del conjunto magiar marcaron A.Toth,Torocsis,Fazekas y Kellner,deteniendo Romero el tiro de Dunai.
En la muerte súbita: 1-0 Navarro 1-1 Sarlos 2-1 Gerolami 2-2 Rothemel 3-2 Rincón 3-2 Viczko al larguero
Arbitro: Alain Delmer (Francia)
El domingo 21 de agosto por tanto por la tarde la Real y el Ujpest Dozsa jugaron el partido por el tercer y cuarto puesto.De nuevo tropezaban los donostiarras ante el otro conjunto húngaro:
Újpest Dózsa:Rothermel; Viczkó, Kovacs, J. Thoth, Sarlos, Kellner,
Fazekas (Fakete 45´), A. Thoth, Torocsis, Bene (Zambo 48´), Nagy.
Entrenador:Pal Varhidi
R. Sociedad: Urruticoechea; Esnaola, Gaztelu, Astarbe, Murillo, Cortabarría,
Idígoras, Alonso (Muruzabal 45´), Satrústegui, Iriarte, López Ufarte.
Entrenador:José Antonio Irulegui
Goles: 0-1 Muruzábal min.51 1-1 A. Thoth min.58 2-1 J. Thoth min.59
Arbitro: Alain Delmer (Francia)
En la final un motivado Recre; que al final de la temporada que comenzaría días después del torneo,conseguiría el histórico ascenso a primera de la mano de Eusebio Ríos; conseguía su 3º Carabela tras ganar por 2-1 al Honved:
Recreativo: Alonso; Isabelo (Arrazola 70´), Navarro, Martí, Gerolami, Espárrago,
Rincón, Lora (Torres 89´), Joaquín, Ocaña, Martín.
Entrenador:Eusebio Ríos
BP Honved: Gujdar (Rabcsak 75´); Parozcza, Kocsis, Varga I, Pal, Fejes, Pinter,
Lukacs, Weimper, Kozman, Guymesi.
Entrenador:Lajos Tichy
Goles: 1-0 Isabelo (p) min.59 2-0 Rincón min.74 2-1 Kozman (p) min.85
Arbitro: Martí(Francia) Tarjetas a Isabelo;Weimper y Lukacs
BP Honvéd:Guidar; Paroczai, Kocsis, Varga, Pal, Fejes, Pinter, Lukacs,
Weimper, Kozma, Guimesis.
Entrenador: Lajos Tichy
R. Sociedad: Arconada; Choperena (Esnaola 25´), Gaztelu, Olaizola (Alonso 50´), Murillo,Cortabarría, Idígoras, Iriarte, Satrústegui, Zamora, López Ufarte.
Entrenador:José Antonio Irulegui
Goles: 1-0 Weimper min.46 2-0 Lukacs min.72
Arbitro:Martí (Francia)
En la otra semifinal el Recre que volvía a participar en el Trofeo desde 1968,se enfrentó al Ujpest Dozsa,pasando a la final tras vencer en la tanda de penalties
Recreativo: Alonso (Romero 85´); Sivianes (Isabelo 76´), Navarro, Martí, Gerolami,
Espárrago, Rincón, Lora, Joaquín, Ocaña (Torres 71´), Martín.
Entrenador: Eusebio Ríos
Újpest Dózsa:Rothermel; Viczko, Kovacz, J. Toth, Dunai, Kolar (Sarlos 74´), Fazekas,
A. Toth, Torocsis, Kellner, Nagy (Fakete 60´).
Entrenador: Pal Varhidi
Goles: 0-1 Kellner min.11 1-1 Espárrago (p) min.36
Tanda de penalties: En la primera tanda empate a cuatro (Isabelo,Espárrago,Joaquín y Torres marcaron por el Recre;
parando el meta húngaro el lanzamiento de Martín;por parte del conjunto magiar marcaron A.Toth,Torocsis,Fazekas y Kellner,deteniendo Romero el tiro de Dunai.
En la muerte súbita: 1-0 Navarro 1-1 Sarlos 2-1 Gerolami 2-2 Rothemel 3-2 Rincón 3-2 Viczko al larguero
Arbitro: Alain Delmer (Francia)
El domingo 21 de agosto por tanto por la tarde la Real y el Ujpest Dozsa jugaron el partido por el tercer y cuarto puesto.De nuevo tropezaban los donostiarras ante el otro conjunto húngaro:
Újpest Dózsa:Rothermel; Viczkó, Kovacs, J. Thoth, Sarlos, Kellner,
Fazekas (Fakete 45´), A. Thoth, Torocsis, Bene (Zambo 48´), Nagy.
Entrenador:Pal Varhidi
R. Sociedad: Urruticoechea; Esnaola, Gaztelu, Astarbe, Murillo, Cortabarría,
Idígoras, Alonso (Muruzabal 45´), Satrústegui, Iriarte, López Ufarte.
Entrenador:José Antonio Irulegui
Goles: 0-1 Muruzábal min.51 1-1 A. Thoth min.58 2-1 J. Thoth min.59
Arbitro: Alain Delmer (Francia)
En la final un motivado Recre; que al final de la temporada que comenzaría días después del torneo,conseguiría el histórico ascenso a primera de la mano de Eusebio Ríos; conseguía su 3º Carabela tras ganar por 2-1 al Honved:
Recreativo: Alonso; Isabelo (Arrazola 70´), Navarro, Martí, Gerolami, Espárrago,
Rincón, Lora (Torres 89´), Joaquín, Ocaña, Martín.
Entrenador:Eusebio Ríos
BP Honved: Gujdar (Rabcsak 75´); Parozcza, Kocsis, Varga I, Pal, Fejes, Pinter,
Lukacs, Weimper, Kozman, Guymesi.
Entrenador:Lajos Tichy
Goles: 1-0 Isabelo (p) min.59 2-0 Rincón min.74 2-1 Kozman (p) min.85
Arbitro: Martí(Francia) Tarjetas a Isabelo;Weimper y Lukacs
No hay comentarios:
Publicar un comentario